Mario Lattes, Opere teatrali